Kevin Berger Soucie, 3e cycle, Université du Québec à Montréal
Résumé : Bien que l’apport de la Marquise de Sablé à la vie culturelle et littéraire du XVIIe soit bien connu, il demeure que ses Maximes n’ont pas été lues et analysées à leur juste valeur. Cette « défense et illustration » du texte de Sablé se veut donc une analyse en profondeur de son texte et a deux objectifs : restituer l’originalité de la pensée de la Marquise par rapport à ses contemporains et mettre en valeur sa contribution à la poétique de la maxime. En ce sens, d’une manière qui lui est propre, elle mobilise l’intertexte montaignien qui sert de fondement à une réflexion originale sur le jugement – ce qui en fait une moraliste de premier plan.
Considérant les études sur la place de la marquise de Sablé dans la vie littéraire et culturelle du XVIIe siècle1, on est tout à fait en droit de s’étonner du silence relatif de la critique sur ses Maximes (1657). La vie de Madeleine de Souvré, dite la marquise de Sablé, est effectivement bien connue. Elle est d’abord une précieuse, « la plus authentique des précieuses2 », tenant salon place Royale dès 1646. À ce sujet, les témoignages ne manquent pas – celui de Françoise Bertault de Motteville3 par exemple, qui évoque la beauté et l’amabilité de la marquise dans ses Mémoires4. Ses contemporains ont maintes fois loué la vivacité de son esprit et de sa conversation. Madeleine de Scudéry donne un portrait de la marquise, désignée sous le nom de Parthénée, princesse de Salamis, dans son roman à clés Artamène ou le Grand Cyrus (1656) :
Je ne vous diray point, que Parthenie est née avec une beauté surprenante, qui charme dés le premier instant qu’on la voit, et qui semble encore augmenter à tous les momens qu’on la regarde [:] mais je vous diray que son esprit brille aussi bien que ses yeux : et que sa conversation, quand elle le veut, n’a pas moins de charmes que son visage. Au reste son esprit n’est pas de ces esprits bornez, qui sçavent bien une chose, et qui en ignorent cent mille : au contraire, il a une estenduë si prodigieuse, que si l’on ne peut pas dire que Parthenie sçache toutes choses également bien, on peut du moins assurer, qu’elle parle de tout fort à propos, et fort agréablement. Il y a mesme une delicatesse dans son esprit, si particuliere et si grande ; que ceux à qui elle accorde sa conversation en sont espouventez : et d’autant plus que c’est une des personnes du monde qui parle le plus juste et le plus fortement, quoy que toutes ses expressions soient simples et naturelles. De plus, elle change encore son esprit comme elle veut : car elle est serieuse, et mesme sçavante, avec ceux qui le sont, pourveu que ce soit en particulier : elle est galante et enjoüée, quand il le faut estre : elle a le cœur haut, et quelquefois l’esprit flatteur : personne n’a jamais mieux sçeu le monde qu’elle le sçait : elle est d’un naturel timide en certaines choses, et hardi en d’autres : elle a de la generosité heroïque, et de la libéralité : et pour achever de vous la dépeindre, son ame est naturellement tendre et passionnée5.
Ce témoignage fictionnel étaye celui de Motteville. Après la période précieuse vient la période janséniste ; Sablé s’installe effectivement, en 1653, dans un logement contigu à l’abbaye Port-Royal de Paris. C’est en quelque sorte l’image qui nous est restée d’elle, prise entre le monde et le cloître6 7. La liste des habitués du salon – salon qui se perpétue lors de sa période janséniste – montre amplement l’esprit diplomate de la marquise puisque des personnes de provenances diverses y courent et s’y entendent : hommes de lettres ou de sciences, comme La Rochefoucauld, Pascal, Guilleragues ou Arnauld d’Andilly ; gens du monde, comme Monsieur (Philippe de France, frère du roi) ; religieux opposés d’un point de vue doctrinal, comme le père Rapin, jésuite, ou Antoine Arnauld, janséniste. C’est précisément dans le cadre de ce second salon que s’élaborent quelques recueils de maximes.
Le genre de la maxime, à l’âge classique, émane en partie du salon de Sablé8. La Rochefoucauld en est évidemment le plus notoire représentant. Toutefois, les maximes du Duc ont reçu, à leur moment de parution, une réception relativement ambivalente9. On appréciait bien son style, mais l’orientation philosophique, la théologie qui sous-tend les Maximes – en présumant qu’il est possible d’inférer une telle chose à partir du texte, laissait les lecteurs dubitatifs. Au contraire, les contemporains du Duc et de la marquise ont goûté et apprécié les Maximes de Sablé. Dans un échange épistolaire avec la comtesse de La Fayette, la comtesse Du Plessis, comparant le duc et la marquise, dit que les maximes de cette dernière sont « honnêtes et raisonnables10 », sous-entendant par là que celles de La Rochefoucauld le sont moins. Un tel témoignage montre que les contemporains de la marquise de Sablé percevaient ses Maximes comme un texte à part entière et non comme un dérivé ou une imitation de celles de La Rochefoucauld11 – ainsi qu’a pu le faire la critique ultérieure12. Agnès Cousson, par exemple, souligne à juste titre les traces que laisse le salon chez les deux amis, qui partagent un même socle religieux et culturel : « elle [la marquise de Sablé] partage avec lui [La Rochefoucauld] et avec Port-Royal la vision augustinienne de l’homme, celle d’un être dominé par son amour-propre depuis la Chute, des points de vue semblables sur l’amitié, le paraître, l’amour-propre. [S]es conclusions sont [cependant] parfois plus modérées13 ». Cousson ne propose toutefois pas une analyse stylistique différentielle des deux textes. Il faut noter que lorsque les maximes de la marquise sont analysées, elles souffrent bien souvent de la comparaison à celles de La Rochefoucauld. L’article de Maria Terera Biason (1986) – l’un des seuls sur ce texte – fourmille de jugements de valeur au bénéfice de cet auteur14. On peut bien concéder que La Rochefoucauld est stylistiquement supérieur ; mais c’est dire peu du texte de Sablé. Force est de constater que, si la critique rend justice à la marquise de Sablé concernant son apport à la vie culturelle du XVIIe siècle, ce n’est pas le cas en ce qui concerne les Maximes. C’est en ce sens que nous proposons une « défense et illustration » du texte de Sablé. Il ne s’agit pas de restituer le regard que pouvait porter un lecteur du XVIIe siècle sur le texte ; mais il nous apparaît important de montrer en quoi le texte de Sablé est original, en quoi il contribue à la poétique de la maxime à l’âge classique et au discours moraliste plus largement. In fine, nous voulons montrer qu’il s’agit d’un texte moraliste à prendre au sérieux15.
Pour cause, Sablé propose une réflexion originale sur la question du jugement. S’il s’agit d’un thème convenu sous la plume d’un moraliste, la marquise en traite d’une manière qui lui est propre en s’appuyant sur l’intertexte montaignien, avec lequel elle entretient un rapport qui, pour l’âge classique, est singulier. Elle dialogue en même temps avec d’autres discours de son époque, ce qui, comme nous le constaterons, enrichit sa réflexion rhétorique par la conciliation de positions qui semblent contradictoires, entre stoïcisme et augustinisme notamment. La conceptualisation du jugement que Sablé propose s’intègre finalement à la promotion des valeurs de la vie chrétienne à la toute fin du recueil, établissant un pont entre la pratique d’un jugement ici-bas et l’espérance d’une vie là-haut.
Inventio et architecture des Maximes
Mode païen de la réflexion morale, la maxime laisse habituellement assez peu de place à la question de Dieu ou de la religion. Dès l’Antiquité – pensons à des textes comme le Manuel d’Épictète ou les Maximes capitales et les Sentences vaticanes d’Épicure –, le recueil de maximes vise à diffuser une sagesse humaine, appuyée sur l’expérience vécue, dont tous devraient méditer le suc moral. Concernant le XVIIe siècle, on peut pointer vers des usages qui diffèrent de cette modalité, les Maximes saintes et chrétiennes (1635) de l’abbé de Saint-Cyran, ou encore les maximes tirées de L’esprit de Sénèque par Jean Puget de la Serre (1657) par exemple. La construction de ces recueils n’obéit pas à la même inventio que le recueil de maximes tel que l’ont pratiqué les philosophes que nous avons évoqués. Dans un recueil comme celui de Saint-Cyran, ce n’est pas à partir de soi et de ses expériences et observations personnelles que sont construites les maximes, mais bien par la recherche de pensées saillantes dans des textes considérés comme sacrés – la Bible au premier chef – mais aussi dans toute la littérature patristique ; au XVIIe siècle, la palme revient ici à Augustin. On trouve le même processus, la dimension sacrée en moins, derrière le florilège que fait Puget de La Serre des pensées de Sénèque16. Le portrait de l’homme qu’infère les Maximes de La Rochefoucauld a inquiété ses lecteurs, car ce portrait semble ignorer Dieu, laissant supposer l’homme pris dans l’ici-bas, condamné à se colletailler à son amour-propre, sans forcément s’attacher de façon précise à un courant philosophique ou théologique ; ses observations découlent de ce qu’il a pu observer dans le monde. C’est précisément la nouveauté que La Rochefoucauld fait subir au genre de la maxime : ses observations semblent détachées de toutes lectures, de toute référentialité, sinon celle du réel. Il diffère encore des recueils courants en ce qu’il privilégie nettement la brièveté, alors que ce n’est pas exactement par ce critère que l’on reconnaît une maxime dans la première moitié du XVIIe siècle17. Il faut encore rappeler que la maxime a d’abord une origine logique et rhétorique et qu’elle est fondamentalement une proposition à compléter, non une conclusion qui se tient d’elle-même18.
Ainsi la marquise est à mi-chemin entre une pratique ancienne et une pratique moderne de la maxime, car elle s’appuie à la fois sur l’expérience vécue et sur la recherche de pensées saillantes, particulièrement dans les Essais de Montaigne. En tout cas, comparées au recueil de La Rochefoucauld, les Maximes de Sablé sont effectivement plus rassurantes pour le lecteur du XVIIe siècle puisqu’y sont promues certaines valeurs chrétiennes plus immédiatement identifiables. Trois maximes, sur un total de 81, mentionnent Dieu et le christianisme. Avant même d’analyser le contenu, on peut déjà remarquer l’emplacement significatif de ces maximes dans l’architecture du recueil ; précisément, il s’agit de la première et de la dernière, et d’une maxime à peu près au milieu de l’œuvre (maxime 57). L’idée de Dieu institue la réflexion portée par Sablé et donne une légitimité à la réflexion « païenne » qui constitue l’essentiel de ses maximes. Cela peut être confirmé, justement, par le fait que la première maxime aborde Dieu explicitement, alors que la dernière maxime – sur laquelle nous reviendrons plus en détail à la fin de l’article – mentionne plutôt la « vie chrétienne », s’appuyant ainsi sur l’expérience vécue ici-bas. La maxime liminaire du recueil est une exhortation à l’exercice de son propre jugement :
1. Comme rien n’est plus faible et moins raisonnable que de soumettre son jugement à celui d’autrui, sans nulle application du sien, rien n’est plus grand et plus sensé que de le soumettre aveuglément à Dieu, en croyant sur sa parole tout ce qu’il dit19.
Précepte de lecture qui rappelle explicitement l’origine logique et rhétorique de la maxime, la pratique du jugement ne doit pas être soumise à celle d’autrui, ce qui inclut le texte des Maximes lui-même. En dernière instance, on se réfèrera à Dieu ; en attendant, il ne reste que des paroles humaines, trop humaines. Sablé offre au lecteur une place active dès la première maxime. Même devant un intercesseur de la parole divine, il faut savoir maintenir active cette pratique du jugement et ne pas se laisser berner par la position d’un énonciateur, particulièrement lorsque cette dernière lui donne de l’autorité. La maxime 57 insiste ainsi sur le fait que la prédication des « maximes de la vie chrétienne » dépend moins du dogme lui-même que de la personne qui l’énonce :
57. Les maximes de la vie chrétienne, qui se doivent seulement puiser dans les vérités de l’Évangile, nous sont toujours quasi enseignées selon l’esprit et l’humeur naturelle de ceux qui nous les enseignent. Les uns par la douceur de leur naturel, les autres par l’âpreté de leur tempérament tournent et emploient selon leur sens la justice et la miséricorde de Dieu20.
C’est dire que, dans la diffusion de la religion, il faut s’attendre à ce que le tempérament du prédicateur affecte son choix de préceptes et qu’il peut être raisonnable d’ignorer la parole Dieu à travers l’un de ses intercesseurs, pourvu que ce rejet provienne d’un jugement bien exercé. Implicitement, cette maxime met en place la maxime 58, qui est une réécriture d’un passage des Essais de Montaigne, précisément du chapitre « De l’art de conférer » (III, 8).
Bien que toutes les maximes du recueil de la marquise semblent a priori émaner de ses observations personnelles (dans la mesure où aucune source n’est mentionnée), il est possible d’y repérer quelques intertextes qui révèlent, au contraire, une démarche analogue à celle qui sous-tend les autres recueils du XVIIe siècle déjà évoqués. Maurice Magendie, jadis, écrivait « certaines [de ses Maximes] semblent n’être que des phrases détachées des Essais21 ». Si ce critique déplore une pratique qu’il semble assimiler à du plagiat, il faut au contraire saluer la manière dont Sablé à la fois s’appuie sur une autorité et revendique sa propre pensée : l’observation personnelle exposée dans la première maxime du recueil est réaffirmée dans la maxime 58 à l’aide d’une réécriture de Montaigne, qui lui confère un poids supplémentaire. Il est par ailleurs significatif que l’intertexte montaignien n’apparaisse précisément qu’à des moments, à des lieux clés dans le recueil. Les maximes 58 et 59, à peu près au centre du recueil et de la réflexion, sont des reformulations objectives du propos éminemment personnel de Montaigne. La maxime 58, qui élargit l’exhortation à la pratique du jugement par rapport à la première maxime du recueil en y ajoutant une invitation au discernement, s’approche d’un passage des Essais :
58. Dans la connaissance des choses humaines, notre esprit ne doit jamais se rendre esclave, en s’assujétissant aux fantaisies d’autrui. Il faut étendre la liberté de son jugement et ne rien mettre dans sa tête par aucune autorité purement humaine. Quand on nous propose la diversité des opinions, il faut choisir, s’il y a lieu ; sinon, il faut demeurer dans le doute22.
Chez Montaigne, on lit :
Je festoie et caresse la vérité, en quelque main que je la trouve, et m’y rends allègrement, et tends mes armes vaincues, de loin que je la vois approcher23.
La dernière phrase de la maxime 58 est tout à fait étonnante sous la plume d’un moraliste classique et permet de mesurer l’originalité de Sablé. Effectivement, la critique de Montaigne par les moralistes classiques repose en grande partie sur son appréciation et sa promotion d’une philosophie à tendance sceptique. Tous les moralistes classiques y font référence d’une façon ou d’une autre, la plupart du temps pour s’y opposer – selon Pierre Nicole, par exemple, « [Montaigne] représente très-naïvement les mouvements naturels de l’esprit humain, ses différentes agitations, ses démarches pleines de tiédeur, & la fin brutale où il se réduit après avoir bien tourné de tous côtés24 ». L’œuvre de Pascal montre quant à elle une ambiguïté par rapport à Montaigne : il y est considéré tantôt comme « l’incomparable auteur de l’art de conférer », tantôt comme un auteur qui a eu « le sot projet de se peindre25 ». Une part de l’originalité de la Marquise de Sablé semble véritablement résider dans son rapport univoquement positif à Montaigne26. La promotion du doute va à l’encontre des valeurs privilégiées par l’augustinisme27 : Sablé prend ici une position unique parmi ses contemporains. Alors que le doute sceptique est rejeté de manière générale par les moralistes classiques, la marquise le présente comme un conseil pour le lecteur. Quoique cette proposition soit sans doute la plus choquante de son recueil, elle n’est pas relevée par ses contemporains. Cela peut être expliqué par l’habileté rhétorique de la marquise : la dispositio de l’œuvre est structurée de sorte que la maxime 59 atténue la portée sceptique de la précédente. Sablé y fait la promotion d’une recherche commune de la vérité28, et ce, toujours en s’appuyant sur Montaigne, dont quelques phrases sont reprises presque mot pour mot :
Quand on me contrarie, on éveille mon attention, non pas ma colère ; je m’avance vers celui qui me contredit, qui m’instruit. La cause de la vérité devrait être la cause commune à l’un et à l’autre29.
59. La contradiction doit éveiller l’attention, et non pas la colère. Il faut écouter, et non fuir celui qui contredit. Notre cause doit toujours être celle de la vérité, de quelque façon qu’elle nous soit montrée30.
Les maximes 58 et 59 sont inspirées du chapitre des Essais intitulé « De l’art de conférer », qui porte sur l’échange intellectuel en dehors d’un cadre rhétorique défini et vise à déterminer quelles sont les conditions d’une communication efficace dans le dialogue. La conférence chez Montaigne n’est pas le lieu de la conversation mondaine ; c’est avant tout le lieu d’un exercice de l’esprit critique, c’est-à-dire du jugement31. Comme nous l’avons déjà évoqué, la maxime liminaire du recueil invite à cet exercice ; le lecteur doit être en conférence avec le texte, à la fois pour éprouver le texte lui-même et son jugement particulier. Ce qu’il est donc essentiel de souligner, c’est que Sablé fait du jugement le thème central de son recueil en s’appuyant sur le choix précis de ce chapitre de Montaigne.
L’empire de la parole et les valeurs de la vie chrétienne
Le jeu de l’apparence, de la duplicité, de l’artifice est un autre motif important dans le recueil ; en cela, il est proche du recueil de La Rochefoucauld. Celui de la Marquise porte une véritable réflexion rhétorique. Les maximes 26 et 27 forment un diptyque sur le pouvoir de la parole, qui consiste à gagner la considération de celui à qui on s’adresse, nonobstant ce qui est dit et les circonstances dans lesquels on prend la parole :
26. Il y a un certain empire dans la manière de parler et dans les actions, qui se fait faire place partout et qui gagne par avance la considération et le respect. Il sert en toutes choses et même pour obtenir ce qu’on demande.
27. Cet empire qui sert en toutes choses n’est qu’une autorité bienséante qui vient de la supériorité de l’esprit61.
Cet empire de la parole viendrait d’une « autorité bienséante » découlant de la supériorité de l’esprit : encore faut-il être doté d’un esprit supérieur. La maxime 65 illustre ce même fait, cette fois-ci en prenant pour objet les « gens […] aveuglés […] qui se flattent […] en toutes choses » :
65. Il y a des gens tellement aveuglés, et qui se flattent tellement en toutes choses, qu’ils croient toujours comme ils désirent et pensent aussi faire croire aux autres tout ce qu’ils veulent ; quelque méchante raison qu’ils emploient pour persuader, ils en sont si préoccupés qu’il leur semble qu’ils n’ont qu’à le dire d’un ton haut et affirmatif pour en convaincre tout le monde62.
Ceux-ci ne sont pas aptes à exercer proprement leur jugement, en l’occurrence sur eux-mêmes. Cela a pour conséquence que, chez eux, le « ton fort haut et affirmatif » se substitue au raisonnement. La persuasion est alors proportionnelle au volume : plus j’affirme haut et fort, plus je serai persuasif. Mais ce n’est pas là avoir « empire dans la manière de parler et dans les actions », bien au contraire. Par conséquent, celui qui n’a pas d’empire sur lui-même ne peut persuader. La maxime 36 peut alors être lue comme un cas d’espèce, opposant le « trop parler » à la brièveté63. Qui parle trop n’a pas le contrôle de son discours ; à l’inverse, quelqu’un qui sait s’exprimer brièvement, à propos, montre une maîtrise de son discours, de lui-même, à l’image d’un auteur de maxime. Bref, s’il y a un pouvoir efficace de la persuasion, il suppose la connaissance de soi, fondement de toute morale64.
La maxime 13 apparaît alors comme un fragment axiomatique :
13. Rien ne nous peut tant instruire du dérèglement général de l’homme que la parfaite connaissance de nos dérèglements particuliers. Si nous voulons faire réflexion sur nos sentiments, nous reconnaîtrons dans notre âme le principe de tous les vices que nous reprochons aux autres ; si ce n’est par nos actions, ce sera au moins par nos mouvements. Car il n’y a point de malice que l’amour-propre ne présente à l’esprit pour s’en servir aux occasions, et il y a peu de gens assez vertueux pour n’être pas tentés65.
D’un point de vue énonciatif, il est significatif que cette maxime soit énoncée au « nous » – contrairement à la maxime 5, par exemple, qui est énoncée au « on » –, car cela inclut autant l’autrice que le lecteur dans l’affirmation. Il y a ici une tension entre ce qui est affirmé et le genre même de la maxime, qui suppose une généralité, une universalité. Pour autant que l’on puisse induire quelque chose d’universel de la nature humaine, il faudra toujours débuter par un cas particulier, aller du singulier vers le général. Il faut apprendre à se connaître pour connaître la nature humaine. Cette maxime condense les orientations philosophiques de Sablé, nommément l’influence de Montaigne66 et du milieu janséniste dans lequel elle baigne au moment de la rédaction des Maximes. Elle fait preuve de syncrétisme, en conciliant ces deux positions qui sont perçues comme contradictoires. Effectivement, stoïciens et augustiniens peuvent s’entendre sur le fait que l’homme est profondément déréglé et que l’amour-propre tente même les plus vertueux ; c’est moins le diagnostic que la solution qu’on y apporte qui fait la différence entre les deux positions.
La maxime 81, qui clôt le recueil, en énonce et en résume les thèmes et les orientations philosophico-théologiques principales. Elle semble donc, aux côtés de la maxime 13, constituer l’autre axiome fondamental du discours de Sablé.
81. Tous les grands divertissements sont dangereux pour la vie chrétienne mais, entre tous ceux que le monde a inventés, il n’y en a point qui soit plus à craindre que la comédie67. C’est une peinture si naturelle et si délicate des passions qu’elle les anime et les fait naître dans notre cœur, et surtout celle de l’amour, principalement lorsqu’on se représente qu’il est chaste et fort honnête. Car plus il paraît innocent aux âmes innocentes, et plus elles sont capables d’en être touchées. On se fait en même temps une conscience fondée sur l’honnêteté de ces sentiments, et on s’imagine que ce n’est pas blesser la pureté que d’aimer d’un amour si sage. Ainsi on sort de la comédie le cœur si rempli de toutes les douceurs de l’amour, et l’esprit si persuadé de son innocence qu’on est tout préparé à recevoir ses premières impressions, ou plutôt à chercher l’occasion de les faire naître dans le cœur de quelqu’un pour recevoir les mêmes plaisirs et les mêmes sacrifices que l’on a vus si bien représentés sur le théâtre68.
La toute première phrase a des accents pascaliens notamment en raison de la présence de la notion de divertissement69. Or le propre du divertissement, en plus d’exercer une séduction sur les sens, est de détourner de la recherche de la vérité, de Dieu, d’ignorer sa « pente naturelle » au profit d’un plaisir immédiat et sans grande valeur – on peut trouver des propos analogues dans le chapitre « De la diversion » des Essais (III, 4). Sablé, dans ce fragment, n’adopte donc pas une argumentation particulièrement originale sur la valeur de la représentation théâtrale. Le mot « comédie », ici, n’est pas du tout choisi au hasard ; on peut inscrire ce fragment dans le discours sur les bonnes et mauvaises lectures. Au XVIIe siècle, la réflexion sur la lecture est ancrée dans des questions d’ordre spirituel ; c’est notamment la question du rapport entre lecture et individualisation qui est posée tout le long du siècle. En gros,
pour les uns, la lecture, parce qu’elle engage intensément le sujet, ne peut que contribuer à l’enrichir ou l’appauvrir en profondeur : bien menée, elle fait advenir l’âme à elle-même ; mal conduite, elle la décentre et lui fait perdre son assise. Pour les autres, la lecture est avant tout pensée comme un moyen permettant de se cultiver et, à ce titre, elle ne peut en aucun cas porter atteinte à l’intégrité du sujet ; par conséquent, une telle approche rend possible une lecture de divertissement, où jouir du texte ne peut pas entamer l’identité du lecteur. Dans les deux cas, la lecture est envisagée comme processus d’individualisation, mais dans le premier, la lecture transforme l’individu, dans le second, elle le forme70.
Or le discours réactif contre les mauvaises lectures, au moment où Sablé prend la plume pour rédiger ses Maximes, émane en énorme partie de Port-Royal ; pour preuve, les quelques textes écrits par des théologiens comme Sacy et Arnauld ou par un laïc comme Pierre Nicole71. L’argumentation contre les mauvaises lectures prend sa source dans le réquisitoire contre le théâtre issu de Platon et continué par Augustin, et le procès de la lecture de divertissement reprend l’argumentation des autorités patristiques sur la question. Comme le rappelle avec justesse Aude Volpilhac, « théâtre et roman sont dénoncés au nom d’une critique plus vaste des divertissements : l’engouement pour le roman allant croissant, les dévots de profession sont naturellement amenés à acclimater les accusations portées contre le théâtre au genre nouveau72 ». Il y a effectivement une hiérarchie des périls littéraires au sommet de laquelle trône le spectacle théâtral, essentiellement pour deux raisons : d’abord parce que la représentation théâtrale sollicite la vue comme premier sens (argument d’Augustin), puis parce que la représentation théâtrale pose un problème de vraisemblance (argument de Platon). C’est exactement ce qu’affirme Sablé en disant que la comédie est une « peinture […] naturelle et […] délicate des passions ». La marquise raconte finalement le parcours d’un spectateur de théâtre : il assiste à une représentation dont la peinture « anime et fait naître dans notre cœur » les passions représentées, ici l’amour. L’âme innocente, voyant un amour innocent, se laissera imprégner par le spectacle. Le problème vient précisément du fait qu’on « se fait en même temps une conscience fondée sur l’honnêteté de ces sentiments » alors que ceux-ci ne sont pas réels ; cette conscience est donc fondée sur une illusion. Après l’imprégnation des passions vues et entendues, « on est tout préparé à recevoir ses premières impressions, ou plutôt à chercher l’occasion de les faire naître dans le cœur de quelqu’un pour recevoir les mêmes plaisirs et les mêmes sacrifices que l’on a vus si bien représentés sur le théâtre. » Si l’on considère cette maxime comme un axiome fondamental du recueil, il peut être étonnant de constater que le thème du jugement n’y apparaît pas explicitement – alors que cette notion est mise en lumière tout au long de l’œuvre. C’est que ce thème apparaît en creux : le fait que le spectateur du réel choisisse de le fuir par le biais d’une œuvre de fiction indique précisément qu’il n’a pas le jugement assez aiguisé pour profiter adéquatement de la représentation théâtrale – en supposant qu’il soit possible d’en tirer un quelconque profit que le plan moral.
Du parcours du spectateur de théâtre au voyage de l’homo viator sur la scène du theatrum mundi, il n’y a qu’un pas. Le fait que Sablé n’appuie pas fortement sur ce lieu commun du discours moraliste montre en lui-même une écriture plus subtile qu’il n’y paraît au premier abord. Le spectateur imaginé par Sablé, énoncé au « on », est comme une mise en garde pour le retour au monde après la lecture du recueil. Ce « on », incluant les deux pôles de l’énonciation, est une prévention, comme la maxime liminaire est une exhortation à l’exercice d’un bon jugement. Sablé laisse une assez grande liberté interprétative quant à l’application de ces maximes dans nos propres vies : ses quatre-vingt-une maximes ne sont pas des ordres autoritaires d’une moraliste tyrannique. Bien au contraire, à l’image de Montaigne, elle nous invite à la conférence, avec nous-mêmes, avec elle, avec le monde dans lequel nous évoluons. Informée par la lecture et la réécriture des Essais de Montaigne, cette invitation marque une partie de son originalité. Cela reflète l’état mitoyen de l’inventio des Maximes puisque Sablé compose à la fois avec la recherche de pensées saillantes dans des textes considérés comme des autorités mais aussi à partir d’observations qui lui appartiennent en propre. Comme nous l’avons montré, ses Maximes ne sont toutefois pas un succédané de celles de La Rochefoucauld, ni une pâle copie d’un discours janséniste dont les Pensées pourraient être l’acmé : elle propose bien une réflexion originale. L’exemple des Grands nous a permis de contraster sa position avec celle de Pascal et, plus largement, de Port-Royal. Cette réflexion confirme l’esprit diplomate de la marquise puisqu’elle concilie des positions apparemment contradictoires, à l’image des salonniers qu’elle recevait.
Madeleine de Souvré, dite la marquise de Sablé, une moraliste à prendre au sérieux ? Cela nous semble prouvé. Il n’est pas même interdit – et cela irait tout à fait dans le sens de notre argumentation – de considérer Sablé comme une oratrice idéale selon la grille de lecture d’un moraliste plus tardif, Vauvenargues. Selon la grille vauvenarguienne, Sablé est véritablement éloquente puisqu’elle formule des vérités universelles et permanentes, « mais qui sont méconnues parce que la vanité, l’égoïsme, la mauvaise foi, les préjugés les refoulent, et parce que la multiplicité des intérêts, la préoccupation du détail immédiat, la spécialisation des capacités, ou au contraire la prétention de tout savoir en détournent l’esprit73 ». Plus important encore, nous semble-t-il, la première maxime du recueil de Vauvenargues se lit ainsi : « Il est plus aisé de dire des choses nouvelles que de concilier celles qui ont été dites74. » Or Sablé montre qu’elle est capable de dire des choses nouvelles, et encore davantage de concilier celles qui ont été dites. L’exigence de conciliation semble être chez Sablé comme Vauvenargues un geste intellectuel fondamental ; l’enjeu que suppose cette exigence est de penser la variété du réel, de mettre en ordre cette « branloire pérenne75 », pour parler comme Montaigne. Comme le résume Daniel Acke, « la conciliation est aussi bien d’ordre métaphysique que moral, affectant le vrai comme le bien. Acte de connaissance autant qu’activité dans le monde, la synthèse intéresse le plan théorique comme le domaine pratique. Enfin, la conciliation engage l’expression : concilier demande une rhétorique, un style appropriés76. » Cet aspect conciliatoire a manifestement été perçu par ses contemporains : il est impossible de faire ce constat avec Pascal ou La Rochefoucauld. Enfin, il serait temps de réévaluer – si ce n’est lui donner – la place qui lui revient dans la poétique des moralistes. Savoir si son recueil a été lu et apprécié par les moralistes du XVIIIe siècle reste une étude à accomplir, quoique nous pouvons raisonnablement supposer que, de ce point de vue, la réception de son recueil s’arrête essentiellement à sa parution77. En revanche, cela ne doit pas nous empêcher de regarder cette tradition textuelle rétrospectivement et d’apprécier la qualité de sa contribution.
Bibliographie
-
S’il est question de la marquise de Sablé dans plusieurs ouvrages consacrés aux moralistes français du XVIIe siècle, les études qui portent spécifiquement sur celle-ci sont assez rares. On peut néanmoins recenser quelques références pertinentes. Sur sa vie et sa présence dans le monde culturel du XVIIe siècle français, on consultera : Victor Cousin, Madame de Sablé études sur les femmes illustres et la société du XVIIe siècle, Paris, Didier, 1854 ; Agnès Cousson, « Madame de Sablé moraliste: une mondaine “entourée de tous côtés par Port-Royal” », The French Review, Vol. 88, 2015, p. 133‑149 ; Vincenza C. Guidarelli, The salon of Madame de Sablé : foyer of literary Jansenism, thèse de doctorat, Université Fordham, 1979 ; Jean Lafond, « Madame de Sablé et son salon », dans L’homme et son image. Morales et littérature de Montaigne à Mandeville, Paris : Genève, Honoré Champion, Slatkine, 1996, p. 249‑265. Sur son recueil plus spécifiquement, on lira : Maria Teresa Biason, « A propos des Maximes de Mme de Sablé », Cahiers de la littérature du XVIIe siècle, Vol. 9 / 1, 1987, p. 249‑273.↩︎
-
Jean Lafond, op. cit., p. 251.↩︎
-
« Fille de Pierre Bertault et d’une femme de chambre espagnole de la reine Anne d’Autriche. À l’âge de dix-huit ans, elle épouse Nicolas Langlois, seigneur de Motteville, premier président de la chambre des comptes de Rouen, âgé de quatre-vingts ans. Veuve en 1641, elle exerce à la Cour, à partir de 1643 et jusqu’à la mort de la reine, les mêmes fonctions que sa mère. Elle passe les dernières années de sa vie, d’une part à s’occuper de différentes œuvres de piété, et d’autre part à rédiger ses Mémoires pour servir à l’histoire d’Anne d’Autriche après 1615 jusqu’en 1666 Elle traite la première partie en utilisant des traditions orales, et la seconde d’après des souvenirs personnels. Tant qu’elle était en service, elle avait noté “la comédie de la Cour”, selon sa propre expression. Très discutés lors de leur parution (Amsterdam, 1723), à cause de leur caractère apologétique et de leur prolixité, à la fois par le Journal de Trévoux, par le Journal des savants et par Voltaire, ces Mémoires seront au contraire loués par Marmontel. Leur intérêt littéraire et surtout historique est évident (René Pillorget et Suzanne Pillorget, « Motteville, Françoise Bertault », dans France baroque, France classique. 1: Récit, Vol. 2, Paris, Robert Laffont, 1995, p. 829‑830). »↩︎
-
« La marquise de Sablé était une de celles dont la beauté faisait le plus de bruit quand la reine [Anne d’Autriche] vint en France. Mais si elle était aimable, elle désirait encore plus de paraître : l’amour que cette dame avait pour elle-même la rendit un peu trop sensible à celui que les hommes lui témoignaient (Françoise Bertault de Motteville, Mémoires, pour servir à l’histoire d’Anne d’Autriche, épouse de Louis XII, Roi de France, Amsterdam, François Chauguion, 1750, p. 13)… »↩︎
-
Madeleine de Scudéry, Artamène, ou le Grand Cyrus, Paris, Chez Augustin Courbé, 1656, p. 71‑72.↩︎
-
Jean Lafond, op. cit.↩︎
-
Charles-Olivier Stiker-Métral, Narcisse contrarié: l’amour propre dans le discours moral en France, 1650-1715, Paris, Honoré Champion, 2007.↩︎
-
« Le phénomène sociologique et littéraire du salon au XVIIe siècle soulève d’emblée deux questions : quelle est la spécificité de l’espace du salon et quelle en est la morale sociale ? Dans une perspective sociologique, l’espace public de la cour s’oppose aux espaces privés des salons en ville. Ce sera particulièrement vrai sous Louis XIV, quand Versailles deviendra le lieu où la nouvelle aristocratie fera sa cour au Roi, où toute expression, même architectonique, est un signe de glorification du monarque qui est le centre de cet univers. À cet espace codifié dans lequel les sujets seront souvent réduits à jouer leur rôle de courtisans s’oppose l’espace privé du salon, lieu de rencontres entre gens d’esprit et écrivains issus aussi bien de la haute aristocratie que de la bourgeoisie. Le salon est un lieu civilisateur précisément par la présence des femmes et de leur goût, et dans lequel sont développées les règles du bon usage et du naturel. Les spécialistes et les pédants y sont objets de dérision, car, dans le salon, il faut savoir adapter les connaissances aux compétences et au goût des femmes, même un savoir antique comme le démontrent les discours de Guez de Balzac. Le salon se présente comme un espace intermédiaire entre savoir, création littéraire et public et, ouvert à toutes les professions, il devient un lieu de promotion sociale surtout pour la carrière des hommes de lettres. Par rapport aux contraintes sociales de l’étiquette de la cour, le salon est également le lieu où s’affirme une recherche de liberté qui se traduit, par exemple, dans le goût des pseudonymes romanesques que l’on retrouve dans les romans de Madeleine de Scudéry (Isabelle Chariatte, La Rochefoucauld et la culture mondaine. Portraits du cœur de l’homme, Classiques Garnier, coll. « Lire le XVIIe siècle », 2011, p. 69. »). Voir également : Linda Timmermans, L’ accès des femmes à la culture sous l’ancien régime, Paris, Champion Classique, 2005. Sur la société de cour plus largement, on peut également consulter le classique de Norbert Elias, La société de cour, [Nouv. éd.], Paris, Flammarion, 1985.↩︎
-
Françoise Jaouën, De l’art de plaire en petits morceaux. Pascal, La Rochefoucauld, La Bruyère, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 1996.↩︎
-
André-Alain Morello, « Introduction », dans Jean Lafond, (éd.). Moralistes du XVIIe siècle, Paris, Robert Laffont, 1992, p. 243‑245.↩︎
-
Vincenza C. Guidarelli, op. cit., p. 447.↩︎
-
Maria Teresa Biason, op. cit.↩︎
-
Ibidem, p. 134.↩︎
-
Un propos comme le suivant, par exemple, nous apparaît proprement choquant : « Pour ce qui est du style des définitions, on dirait que Madame de Sablé s’abandonne aux lignes directrices données par La Rochefoucauld. Le Duc utilisait pour ses définitions une quinzaine de moules syntaxiques que la Marquise s’approprie en partie, avec des variations inconsistantes sur le plan structural et avec des déformations importantes sur le plan de la réalisation discursive (et esthétique, cela va sans dire). Il faut absolument signaler que pour aucune de ses définitions, la Marquise n’invente une structure syntaxique bien à elle, comme si la maxime était pour elle un exercice fondé sur des règles fixées à l’avance et non pas un travail d’invention (Ibidem, p. 253). » C’est peut-être là donner trop de crédit à La Rochefoucauld, et pas suffisamment à la marquise de Sablé. Pourquoi une certaine forme syntaxique – et encore faudrait-il prouver que La Rochefoucauld invente de nouvelles formes syntaxiques qui lui soient propres, ce qui est contestable – est-elle une invention brillante chez l’un, et un signe de « passivité intellectuelle (Ibidem, p. 254) » chez l’autre ? Que l’on admette ou non la thèse de l’écriture collaborative des Maximes de La Rochefoucauld (Victor Cousin, op. cit.), le Duc et la Marquise se sont fréquentés, ils ont discuté de leurs textes ; comment attribuer avec une certitude absolue l’invention d’un nouveau moule syntaxique là où il y avait un manifestement un dialogue productif entre deux praticiens du même genre ?↩︎
-
À l’exception de quelques grands noms – Pascal, La Rochefoucauld, La Bruyère, Montaigne à un moindre degré , les moralistes sont largement ignorés par la critique. Cela est d’autant plus vrai pour les femmes moralistes : nous appelons de nos vœux une recherche plus approfondie. La question des femmes dans l’histoire littéraire ne nous préoccupera pas dans le cadre de cet article. Mentionnons seulement qu’il n’est pas aisé de faire la part des choses entre une histoire littéraire qui n’a pas donné aux femmes la place qui leur revient et la difficulté inhérente au fait de s’énoncer en moraliste pour une femme de l’Ancien Régime. En ce sens, il faut absolument relever le témoignage de Marie de Gournay, « fille d’alliance » de Montaigne, qui, dans ses Advis, écrit : « Eussent les Dames les raisons & meditations de Carneades, il n’y a si chetif qui ne les rembarre avec approbation de la plupart des assistants, quand avec un souris seulement, ou quelque petit branslement de teste, son éloquence muette aura dit : C’est une femme qui parle. […] Ainsi pour emporter le prix, il suffit à ces messieurs d’esquiver le combat, & peuvent moissonner autant de gloire qu’ils veulent espargner de labeur (Marie De Gournay, Les advis, ou, Les presens de la demoiselle de Gournay. Troisiesme edition. Augmentée, revueë & corrigée, Paris, Jean Du Bray, 1641, p. 384, 386). ». Nous pouvons encore relever la bibliographie du Moraliste classique de Louis Van Delft (1982), dans laquelle l’on trouve six femmes recensées (Antoinette du Ligier de La Garde, Réflexions diverses ; Jacquette Guillaume, Les dames illustres, où par bonnes et fortes raisons il se prouve que le sexe féminin surpasse en toutes sortes de genres le sexe masculin ; Marguerite de la Sablière, Maximes chrétiennes ; Duchesse de Montpensier, Divers portraits ; Madeleine de Sablé, Maximes ; Madeleine de Scudéry, Conversations morales). Bien que Louis Van Delft soit sans conteste le plus grand spécialiste des moralistes, on peut néanmoins se questionner : il ratisse très large en recensant des textes comme les Œuvres morales de Plutarque ou certains livres de la Bible comme les Proverbes ; pourtant, aucune trace de Marie de Gournay, sans doute la première femme moraliste. Et encore, tout cela dépend de la manière dont on conceptualise les moralistes ; si le jugement est le thème central du corpus, si l’institution du lecteur est l’objectif premier du moraliste, un texte comme les Divers portraits de la Duchesse de Montpensier n’a pas sa place dans le corpus.↩︎
-
Par ailleurs, « Laurence Plazenet, à la suite de Jean Marchand, a émis l’hypothèse que l’origine du projet commun de La Rochefoucauld, Esprit et Mme de Sablé pouvait se trouver dans la réfutation d’un ouvrage de Puget de la Serre, L’esprit de Sénèque, paru en 1657. Les dates concordent assurément, et l’ouvrage de Puget de la Serre, un recueil de maximes non classées et non numérotées, illustre la place de la morale stoïcienne dans le paysage intellectuel des années 1650, entre culture religieuse et culture aristocratique. […] Cet Esprit de Sénèque, qui s’efforce de dégager l’essence de la philosophie stoïcienne, est publié sous la forme d’un petit manuel portatif à l’usage des gens du monde, qui relaie d’autres publications de textes stoïciens : en 1653, Desmarets de Saint-Sorlin publie des Morales de Sénèque, Plutarque, Socrate et Épictète, et l’éditeur Sommaville recueille dans deux volumes in-folio les traductions des œuvres morales de Sénèque par Malherbe et Du Ryer. Ainsi, les années 1650 voient se poursuivre la vague d’édition de textes du Portique, amorcée à la fin du XVIe siècle. Le recueil de Puget de La Serre s’inscrit dans la continuité des pratiques humanistes de mise en pièce du patrimoine antique par le moyen de florilèges ; complétant les tables de l’édition Sommaville, ce recueil fait de la morale stoïcienne une collection de lieux communs dont la lecture devient un exercice spirituel, une méditation au moyen de laquelle le lecteur est appelé à pratiquer la sagesse (Charles-Olivier Stiker-Métral, op. cit., p. 222‑223).↩︎
-
« Dans la première moitié du XVIIe siècle, l’usage de la notion de “maxime” dans des titres renvoie en immense majorité à des textes continus sur une ou plusieurs pages et non à des sentences à l’allure ramassée. Parfois ces textes sur des notions variées peuvent comporter un titre jouant le rôle de résumé, voire de règle, mais l’essentiel tient au développement qui suit. […] Ainsi, l’usage des maximes, en délimitant des connaissances et en expliquant des principes, induit un exercice de pensées enchaînées. S’y déploie, sur différents paliers, mais de façon continue, une logique argumentative. On le voit bien encore chez François de Callières, en 1668, dans son ouvrage La Fortune des Gens de qualité, où les maximes sont des formes de savoir mondain que Callières développe dans des chapitres autonomes et dans un discours continu. En 1673, alors que quatre éditions des Maximes de La Rochefoucauld sont déjà apparues, Jacques de Clavigny Sainte-Honorine, aumônier du roi, publie son ouvrage Maximes generales du gouvernement, constitué de courts chapitres (avec un résumé de l’argument général au début en italiques) et de petits paragraphes, mais sans numérotation ou séparation claire des “maximes” » (Éric Méchoulan, « Le spectacle des Maximes, ou la pensée à découvert », dans Jean-Charles Darmon, Charles-Olivier Stiker-Métral, (éds.). Penser par maximes. La Rochefoucauld dans la République des Lettres, Paris, Hermann, 2022, p. 103).↩︎
-
Francis Goyet, « L’origine logique du mot maxime », dans Marie-Luce Demonet, André Tournon, (éds.). Logique et littérature à la Renaissance. Actes du colloque de la Baume-les-Aix, Université de Provence, 16-18 septembre 1991, Paris, Honoré Champion, 1994, p. 27‑49.↩︎
-
Madeleine de Sablé, « Maximes », dans Jean Lafond, (éd.). Moralistes du XVIIe siècle. De Pibrac à Dufresny, Paris, Robert Laffont, 1992, p. 246.↩︎
-
Ibidem, p. 252.↩︎
-
Maurice Magendie, La politesse mondaine et les théories de l’honnêteté en France, au XVIIe siècle, de 1600 à 1660, Université de Paris, France, 1926. p. 791.↩︎
-
Madeleine de Sablé, op. cit., p. 252.↩︎
-
Michel de Montaigne, Essais, Vol. 3, Éds. Emmanuel Naya, Delphine Reguig-Naya et Alexandre Tarrête, Paris, Gallimard, 2012, p. 205‑206.↩︎
-
Pierre Nicole, Essais de morale. Volume 4 / Pierre Nicole, Genève, Slatkine, 1971, p. 578.↩︎
-
Pascal, S. 644. Par ailleurs, il est tout à fait possible de repérer des intertextes montaigniens chez La Rochefoucauld ; mais ce ne sont pas les mêmes chapitres qui retiennent l’attention du duc et de la marquise. Jean Lafond a montré que la dernière maxime du recueil de La Rochefoucauld est une réponse à l’essai « De la diversion (Jean Lafond, op. cit.) ». À cela on peut ajouter que la première maxime du recueil est une déduction du chapitre « De l’inconstance de nos actions (Charles-Olivier Stiker-Métral, « Pensée de l’action et exercice de la prudence, de l’Éthique à Nicomaque aux Maximes », dans Jean-Charles Darmon, Charles-Olivier Stiker-Métral, (éds.). Penser par maximes. La Rochefoucauld dans la République des lettres, Paris, Hermann, 2022, (« Des morales et des œuvres »), p. 161) ».↩︎
-
Lire : Sylvia Giocanti, Penser l’irrésolution. Montaigne, Pascal. La Mothe Le Vayer. Trois itinéraires sceptiques, Paris, Honoré Champion, 2001, (« Bibliothèque littéraire de la Renaissance Série 3 », 45). En revanche, la condamnation de Nicole est beaucoup plus transparente, par exemple dans son essai « Des plaisirs. Jugement des Essais de Montaigne (Pierre Nicole, op. cit., p. 577‑578) » . Rappelons encore qu’il est l’un des auteurs de la Logique de Port-Royal, où cette critique est fondée d’un point de vue rhétorique. Lire : Delphine Reguig, « Le mensonge de Montaigne. La référence aux essais dans la Logique de Port-Royal », Dix-Septième siècle, Vol. 249 / 4, 2010, p. 711‑727.↩︎
-
Effectivement, la critique du doute est une critique de la curiosité, la libido sciendi augustinienne.↩︎
-
En ce qui nous concerne, il faut faire remonter ce philosophème jusqu’à Sénèque, particulièrement à la septième lettre à Lucilius. Sénèque a pour habitude de clore ses lettres en citant un philosophe, même si celui-ci lui est opposé d’un point de vue doctrinal. Il nous semble que la toute dernière phrase, citation d’Épicure, résume l’échange de la conférence : « Cependant, comme je ne veux pas avoir appris aujourd’hui pour moi seul, je te communiquerai trois belles maximes que mes lectures m’ont fournies et qui se rapportent à peu près à une même pensée. Avec la première je paie mon tribut journalier. Reçois les deux autres à titre d’avances. Démocrite dit : “L’individu m’est autant que tout un peuple ; le peuple, autant qu’un individu.” […] La dernière sentence, bien remarquable, est d’Épicure. Il écrivait à un de ses compagnons d’études : “Ceci n’est pas pour la foule, mais pour toi. Nous constituons l’un pour l’autre un suffisant auditoire“ (Lucius Annaeus Seneca, Entretiens. Lettres à Lucilius, Éd. Paul Veyne, Paris, Robert Laffont, 1993, (« Bouquins »), p. 614‑615). ». Montaigne en propose sa propre itération, en appuyant moins sur l’aspect commun ou public de la vérité que sur les effets de la conférence : « Quelle plus grande victoire attendez-vous que d’apprendre à votre ennemi qu’il ne vous peut combattre ? Quand vous gagnez l’avantage de votre proposition, c’est la vérité qui gagne ; quand vous gagnez l’avantage de l’ordre et de la conduite, c’est vous qui gagnez. […] L’agitation et la chasse est proprement de notre gibier : nous ne sommes pas excusables de la conduire mal et impertinemment. […] Le monde n’est qu’une école d’inquisition. Ce n’est pas à qui mettre dedans, mais à qui fera les plus belles courses (Michel de Montaigne, op. cit., p. 210‑211). ».↩︎
-
Michel de Montaigne, op. cit., p. 205.↩︎
-
Madeleine de Sablé, op. cit., p. 252.↩︎
-
Sur la problématique du jugement chez Montaigne en général, on lira : Marc Foglia, Montaigne, pédagogue du jugement, Paris, Classiques Garnier, 2011. Sur l’art de la conférence plus spécifiquement, on lira : Bernard Sève, Montaigne : des règles pour l’esprit, Paris, Presses universitaires de France, 2007.↩︎
-
Cette critique se trouve entre autres dans le chapitre « De l’art de conférer » : « C’est toujours à l’homme que vous avons affaire, duquel la condition est merveilleusement corporelle. Que ceux qui nous ont voulu bâtir, ces années passées, un exercice de religion si contemplatif et immatériel, ne s’étonnent point s’il s’en trouve qui pensent qu’elle fût échappée et fondue entre leurs doigts, si elle ne tenait parmi nous comme marque, titre et instrument de division et de part, plus que soi-même. Comme en la conférence : la gravité, la robe et la fortune de celui qui parle donnent souvent crédit à des propos vains et ineptes. […] Non seulement les mots, mais aussi les grimaces de ces gens-là se considèrent et mettent en compte, chacun s’appliquant à y donner quelque belle et solide interprétation (Michel de Montaigne, op. cit., p. 195). ».↩︎
-
Madeleine de Sablé, op. cit., p. 246.↩︎
-
Ibidem, p. 247.↩︎
-
Ibidem, p. 246.↩︎
-
Ibidem, p. 250.↩︎
-
Ibidem, p. 251.↩︎
-
On peut lire dans la Bible de Sacy, Première épître de Saint Jean, II, 16 : « Car tout ce qui est dans le monde, est ou concupiscence de la chair, ou concupiscence des yeux, ou orgueil de la vie ; ce qui ne vient point du Père, mais du monde. » C’est une distinction que reprendra Augustin, notamment dans les neuf premiers livres des Confessions où il fait le récit de sa vie avant sa conversion. « Reprenant la pensée de saint Jean, Augustin distingue en effet la concupiscence de la chair, qui correspond aux mouvements désordonnés de l’âme, la concupiscence des yeux, sous lesquels se rangent les phénomènes proprement humains qui procèdent de la curiosité, et enfin la concupiscence de l’orgueil, qui est, selon l’ordre des principes, à la racine des deux autres. Ainsi, à certaines difficultés de vocabulaire près, dues au fait qu’Augustin emploie le terme de libido pour désigner les concupiscences des yeux et de l’orgueil, la théorie augustinienne des passions trouve son fondement dans un principe qui les conditionne sans être lui-même une passion, au sens du moins où l’on entend par ce terme un mouvement désordonné de l’âme. Ce principe, c’est l’orgueil, “commencement de tout péché” (Emmanuel Bermon, « La Théorie des passions chez saint Augustin », dans Bernard Besnier, Pierre-François Moreau, Laurence Renault, (éds.). Les passions antiques et médiévales. Théorie et critiques des passions I, Presses Universitaires de France, Paris, 2003, « Léviathan », p. 174). ».↩︎
-
Blaise Pascal « Pensées », dans Jean Lafond, (éd.). Moralistes du XVIIe siècle. De Pibrac à Dufresny, Paris, Robert Laffont, 1992, s. 460.↩︎
-
On peut encore en trouver une autre formulation en : « Concupiscence de la chair, concupiscence des yeux, orgueil, etc. Il y a trois ordres de choses : la chair, l’esprit, la volonté. Les charnels sont les riches, les rois : ils ont pour objet le corps. Les curieux et savants : ils ont pour objet l’esprit. Les sages : ils ont pour objet la justice. Dieu doit régner sur tout et tout se rapporter à lui. Dans les choses de la chair règne proprement la concupiscence. Dans les spirituels, la curiosité proprement. Dans la sagesse, l’orgueil proprement. Ce n’est pas qu’on ne puisse être glorieux pour le bien ou pour les connaissances, mais ce n’est pas le lieu de l’orgueil. Car en accordant à un homme qu’il est savant, on ne laissera pas de le convaincre qu’il a tort d’être superbe. Le lieu propre à la superbe est la sagesse. Car on ne peut accorder à un homme qu’il est rendu sage et qu’il a tort d’être glorieux. Car cela est de justice. Aussi Dieu seul donne la sagesse. Et c’est pourquoi qui gloriatur, in Domino glorietur (Ibidem. s. 761). »↩︎
-
Charles-Olivier Stiker-Métral, op. cit., p. 118‑119.↩︎
-
Ibidem, p. 144.↩︎
-
« L’amour-propre est l’amour de soi-même, et de toutes choses pour soi ; il rend les hommes idolâtres d’eux-mêmes, et les rendrait les tyrans des autres si la fortune leur en donnait les moyens ; il ne se repose jamais hors de soi, et ne s’arrête dans les sujets étrangers que comme les abeilles sur les fleurs, pour en tirer ce qui lui est propre. Rien n’est si impétueux que ses désirs, rien de si caché que ses desseins, rien de si habile que ses conduites ; ses souplesses ne se peuvent représenter, ses transformations passent celles des métamorphoses, et ses raffinements ceux de la chimie. On ne peut sonder la profondeur ni percer les ténèbres de ses abîmes. Là il est à couvert des yeux les plus pénétrants ; il y fait mille insensibles tours et retours. Là il est souvent invisible à lui-même, il y conçoit, il y nourrit, et il y élève, sans le savoir, un grand nombre d’affections et de haines ; il en forme de si monstrueuses que, lorsqu’il les a mises au jour, il les méconnaît, ou il ne peut se résoudre à les avouer. De cette nuit qui le couvre naissent les ridicules persuasions qu’il a de lui-même ; de là viennent ses erreurs, ses ignorances, ses grossièretés et ses niaiseries sur son sujet ; de là vient qu’il croit que ses sentiments sont morts lorsqu’ils ne sont qu’endormis, qu’il s’imagine n’avoir plus envie de courir dès qu’il se repose, et qu’il pense avoir perdu tous les goûts qu’il a rassasiés. Mais cette obscurité épaisse, qui le cache à lui-même, n’empêche pas qu’il ne voie parfaitement ce qui est hors de lui, en quoi il est semblable à nos yeux, qui découvrent tout, et sont aveugles pour eux-mêmes. En effet dans ses plus grands intérêts et dans ses plus importantes affaires, où la violence de ses souhaits appelle toute son attention, il voit, il sent, il entend, il imagine, il soupçonne, il pénètre, il devine tout ; de sorte qu’on est tenté de croire que chacune de ses passions a une espèce de magie qui lui est propre. Rien n’est si intime et si fort que ses attachements, qu’il essaye de rompre inutilement à la vue des malheurs extrêmes qui le menacent. Cependant il fait quelquefois en peu de temps, et sans aucun effort, ce qu’il n’a pu faire avec tous ceux dont il est capable dans le cours de plusieurs années ; d’où l’on pourrait conclure assez vraisemblablement que c’est par lui-même que ses désirs sont allumés, plutôt que par la beauté et par le mérite de ses objets ; que son goût est le prix qui les relève, et le fard qui les embellit ; que c’est après lui-même qu’il court, et qu’il suit son gré, lorsqu’il suit les choses qui sont à son gré. Il est tous les contraires : il est impérieux et obéissant, sincère et dissimulé, miséricordieux et cruel, timide et audacieux. Il a de différentes inclinations selon la diversité des tempéraments qui le tournent, et le dévouent tantôt à la gloire, tantôt aux richesses, et tantôt aux plaisirs ; il en change selon le changement de nos âges, de nos fortunes et de nos expériences ; mais il lui est indifférent d’en avoir plusieurs ou de n’en avoir qu’une, parce qu’il se partage en plusieurs et se ramasse en une quand il le faut, et comme il lui plaît. Il est inconstant, et outre les changements qui viennent des causes étrangères, il y en a une infinité qui naissent de lui, et de son propre fonds ; il est inconstant d’inconstance, de légèreté, d’amour, de nouveauté, de lassitude et de dégoût ; il est capricieux, et on le voit quelquefois travailler avec le dernier empressement, et avec des travaux incroyables, à obtenir des choses qui ne lui sont point avantageuses, et qui même lui sont nuisibles, mais qu’il poursuit parce qu’il les veut. Il est bizarre, et met souvent toute son application dans les emplois les plus frivoles ; il trouve tout son plaisir dans les plus fades, et conserve toute sa fierté dans les plus misérables. Il est dans tous les états de la vie, et dans toutes les conditions ; il vit partout, et il vit de tout, il vit de rien ; il s’accommode des choses, et de leur privation ; il passe même dans le parti des gens qui lui font la guerre, il entre dans leurs desseins ; et ce qui est admirable, il se hait lui-même avec eux, il conjure sa perte, il travaille même à sa ruine. Enfin il ne se soucie que d’être, et pourvu qu’il soit, il veut bien être son ennemi. Il ne faut donc pas s’étonner s’il se joint quelquefois à la plus rude austérité, et s’il entre si hardiment en société avec elle pour se détruire, parce que, dans le même temps qu’il se ruine en un endroit, il se rétablit en une autre ; quand on pense qu’il quitte son plaisir, il ne fait que le suspendre, ou le changer, et lors même qu’il est vaincu et qu’on croit en être défait, on le retrouve qui triomphe dans sa propre défaite. Voilà la peinture de l’amour-propre, dont toute la vie n’est qu’une grande et longue agitation ; la mer en est une image sensible, et l’amour-propre trouve dans le flux et le reflux de ses vagues continuelles une fidèle expression de la succession turbulente de ses pensées, et de ses éternels mouvements (François de La Rochefoucauld, « Réflexions ou sentences et maximes morales et Réflexions diverses », dans Jean Lafond, (éd.). Moralistes du XVIIe siècle. De Pibrac à Dufresny, Paris, Robert Laffont, 1992, p. 179‑181). ».↩︎
-
Madeleine de Sablé, op. cit., p. 248.↩︎
-
Ibidem, p. 253.↩︎
-
Ibidem.↩︎
-
Nonobstant l’importance d’Aristote, il importe encore de souligner l’influence des traités de Cicéron et de l’Institution oratoire de Quintilien, qui ont exercé une influence non négligeable sur l’histoire de la rhétorique. En tout cas, pour les trois, il importe de rappeler qu’un homme vertueux est nécessairement plus éloquent qu’un homme malhonnête. Les qualités de l’orateur idéal sont aisées à circonscrire : prudence (phronesis), vertu (arété) et bienveillance (eunoia). L’orateur idéal se doit d’apparaître mesuré, bon et sympathique avec son auditoire. On peut attribuer toutes ces qualités à Sablé telle qu’elle se présente dans les Maximes.↩︎
-
Madeleine de Sablé, op. cit., p. 254.↩︎
-
Ibidem.↩︎
-
Ibidem.↩︎
-
André Stegmann, L’Héroïsme cornélien. Genèse et signification, Vol. 2, Paris, Armand Colin, 1968.↩︎
-
Paul Bénichou, Morales du grand siècle, Paris, Gallimard, 1988.↩︎
-
On peut effectivement citer quelques-unes des maximes de La Rochefoucauld, qui ont plutôt tendance à illustrer un trait anthropologique qu’à indiquer un comportement à adopter : « La gloire des grands hommes se doit toujours mesurer aux moyens dont ils se sont servis pour l’acquérir (François de La Rochefoucauld, op. cit. maxime 157). », « Il n’appartient qu’aux grands hommes d’avoir de grands défauts » (max. 190), « On a fait une vertu de la modération, pour borner l’ambition des grands hommes, et pour consoler les gens médiocres de leur peu de fortune et de leur peu de mérite (Ibidem. maxime 308). », etc.↩︎
-
Ce n’est pas un texte que Pascal lui-même a écrit : « Ces trois Discours, au dire de Nicole qui nous en a conservé le souvenir dans son traité De l’éducation d’un prince (1670), furent prononcés par Pascal à l’automne 1660, pour un enfant de grande condition, probablement le fils aîné du duc de Luynes, afin de l’élever de la manière la plus proportionnée à l’état où Dieu l’appelait et de le mettre en garde contre les défauts auxquels la grandeur porte d’elle-même ceux qui y sont nés : la méconnaissance de soi qui leur fait croire que les biens dont ils jouissent leur étaient dus ; l’estime des avantages extérieurs qui leur fait mépriser les qualités d’esprit et de vertu ; le pouvoir de satisfaire toutes ses inclinations, qui les entraîne à toutes sortes d’excès. C’était là un sujet qui lui tenait si fort à cœur qu’on lui a souvent ouï dire, ajoute Nicole, “qu’il n’y avait rien à quoi il désirât plus de contribuer pourvu qu’il y fût bien engagé, et qu’il sacrifierait volontiers sa vie pour une chose si importante” (Blaise Pascal, « Trois discours sur la condition des grands », dans Oeuvres complètes, Paris, Gallimard, 1965, « Bibliothèque de la Pléiade », p. 615).↩︎
-
Encore faut-il rappeler que le public littéraire du XVIIe siècle est relativement restreint, quoiqu’en expansion grâce aux femmes. « Traditionnellement, l’écrivain avait surtout affaire à deux sortes de destinataires, les clercs et la cour. Les clercs appartenaient soit à l’Église et à l’Université qu’elle dominait, soit au monde des parlements et de la justice. La cour pouvait être une (la cour royale) ou multiple (cours des princes et des Grands), mais se caractérisait par la prépondérance d’une culture nobiliaire dont les Lettres ne constituaient qu’une part accessoire. Souvent clerc lui-même, l’écrivain, s’il restait dans l’espace de l’Église et des parlements, avait pour interlocuteurs ses semblables et confrères. […] Au XVIIe siècle, cette situation se modifia avec l’apparition d’un nouveau public, qui devint une autre force de consécration. Mais sous le nom abstrait de “public” se range un ensemble qui ne constitue pas un tout homogène. L’expansion rapide du nombre de lecteurs entraîna aussi leur division de plus en plus marquée en catégories distinctes (Alain Viala, La naissance de l’écrivain: sociologie de la littérature à l’âge classique, Paris, Les Éditions de Minuit, 1985, p. 123). ».↩︎
-
Blaise Pascal, op. cit.↩︎
-
« Les sens sont nos propres et premiers juges, qui n’aperçoivent les choses que par les accidents externes. Et n’est merveille si, en toutes les pièces du service de notre société, il y a un si perpétuel et universel mélange de cérémonies et apparences superficielles, si que la meilleure et plus effectuelle part des polices consiste en cela. C’est toujours à l’homme que nous avons affaire, duquel la condition est merveilleusement corporelle. […] Comme en la conférence : la gravité, la robe et la fortune de celui qui parle donnent souvent crédit à des propos vains et ineptes. Il n’est pas à présumer qu’un monsieur si suivi, si redouté, n’ait au-dedans quelque suffisance autre que populaire, et qu’un homme à qui on donne tant de commissions et de charges, si dédaigneux et si morguant, ne soit plus habile que cet autre qui le salue de si loin et que personne n’emploie (Michel de Montaigne, op. cit., p. 214‑215). »↩︎
-
Blaise Pascal, op. cit., p. 619.↩︎
-
Ibidem, p. 620.↩︎
-
Pascal : « On croit toucher des orgues ordinaires en touchant l’homme. Ce sont des orgues à la vérité, mais bizarres, changeantes, variables dont les tuyaux ne se suivent pas par degrés conjoints. Ceux qui ne savent toucher que les ordinaires ne feraient pas d’accords sur celles-là. Il faut savoir où sont les touches (Blaise Pascal, op. cit. s. 88). »↩︎
-
Madeleine de Sablé, op. cit., p. 249.↩︎
-
Ibidem, p. 253.↩︎
-
« Le trop parler est un si grand défaut qu’en matière d’affaires et de conversation, si ce qui est bon est court, il est doublement bon, et l’on gagne par la brièveté ce qu’on perd souvent par l’excès des paroles (Madeleine de Sablé, op. cit.). »↩︎
-
Pascal : « Il faut se connaître soi-même. Quand cela ne servirait pas à trouver le vrai, cela au moins sert à régler sa vie. Et il n’y a rien de plus juste (Blaise Pascal, op. cit. s. 106). ».↩︎
-
Madeleine de Sablé, op. cit., p. 247.↩︎
-
Et de fait, cette maxime apparaît aussi comme une réécriture d’un passage de Montaigne : « Par ainsi, il est malaisé de découvrir son mécompte, et dérèglement. J’appelle toujours raison, cette apparence de discours que chacun forge en soi : cette raison, de la condition de laquelle, il y en peut avoir cent contraires autour d’un même sujet : c’est un instrument de plomb, et de cire, allongeable, ployable, et accommodable à tous biais et à toutes mesures : il ne reste que la suffisance de la savoir contourner. Quelque bon dessein qu’ait un juge, s’il ne s’écoute de près, à quoi peu de gens s’amusent, l’inclination à l’amitié, à la parenté, à la beauté, et à la vengeance, et non pas seulement choses si pesantes, mais cet instinct fortuit, qui nous fait favoriser une chose plus qu’une autre, et qui nous donne sans le congé de la raison, le choix en deux pareils sujets, ou quelque ombrage de pareille vanité, peuvent insinuer insensiblement en son jugement, la recommandation ou défaveur d’une cause, et donner pente à la balance (Michel de Montaigne, op. cit., p. 342). »↩︎
-
Rappelons que le mot « comédie », dans la langue française classique, se réfère à toute représentation théâtrale et non seulement aux genres théâtraux comiques.↩︎
-
Madeleine de Sablé, op. cit., p. 255.↩︎
-
Pour rappel, la notion de divertissement chez Pascal tient elle-même d’une double origine : elle rappelle d’abord la diversion de Montaigne – la même à laquelle répond La Rochefoucauld dans la dernière maxime de son recueil. Chez Montaigne, la diversion est la capacité de détourner la pensée des maux que l’on souffre, notamment la mort. Mais Pascal rejoint également l’idée augustinienne que l’homme peut dévoyer sa pensée à la fois de sa fin dernière et de Dieu. Pour Pascal plus précisément, la notion de divertissement est essentiellement le constat d’une disproportion entre l’objet d’un désir que l’on poursuit et la déception inévitable qui découle de cette possession. Sur la genèse montaignienne de la notion chez Pascal, on lira : Jean Mesnard, « De la diversion au divertissement », dans La culture du XVIIe siècle. Enquêtes et synthèses, 1re éd, Paris, Presses universitaires de France, 1992, p. 67‑73. Lire également : Philippe Sellier, Port-Royal et la littérature, 2e éd. augm. de 12 études, Paris, Honoré Champion, 2010.↩︎
-
Aude Volpilhac, Le secret de bien lire : lecture et herméneutique de soi en France au XVIIe siècle, Paris, Honoré Champion éditeur, 2015, p. 38‑39.↩︎
-
Aude Volpilhac met en lumière le fait que la lecture au XVIIe siècle est un problème tout à la fois d’ordre épistémologique, moral et spirituel puisque cette question s’inscrit dans une réflexion sur la subjectivation. « Schématiquement, la définition de la lecture est tendue entre trois pôles, constitués par trois pratiques distinctes et par les trois conceptions différentes du livre qu’elles induisent, selon que le livre est le support d’un exercice spirituel, de l’exercice du jugement ou du plaisir propre au divertissement pur. Dans tous les cas, c’est bien toujours la question du rapport entre la lecture et l’individu qui est examinée, que l’on considère que la lecture contribue à sa constitution ou à sa détérioration. [Il y a] un discours réactionnaire se constituant nécessairement en regard du discours émergent qui normalise les nouvelles pratiques de lecture, de même que celui-ci s’élabore contre le discours traditionnel. Loin d’être autarcique, le premier en effet s’inscrit principalement en faux contre les théoriciens du divertissement mondain et plus précisément contre les défenseurs du roman. Défini par sa cohérence et son homogénéité, le discours de réaction forme le cœur de notre corpus. Il émane en grande partie de Port-Royal (qu’il s’agisse de théologiens comme Louis Isaac Le Maistre de Sacy, Antoine Arnauld, Pierre Nicole ou des maîtres des Petites Écoles comme Thomas Guyot, Pierre Coustel, Alexandre Varet, Claude Lancelot), mais aussi de l’oratoire (avec Nicolas Malebranche, Bernard Lamy et Louis Thomassin), ou encore des hommes proches de Port-Royal comme Claude Joly ou Adrien Baillet (Ibidem, p. 39‑40). ».↩︎
-
Ibidem, p. 145.↩︎
-
Henri Coulet, « Concision et discours chez Vauvenargues », dans Laurent Bove, (éd.). Vauvenargues. Philosophie de la force active. Critique et anthropologie, Paris, Honoré Champion, 2000, p. 74‑75.↩︎
-
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues et Jean Dagen, Introduction à la connaissance de l’esprit humain. Fragments. Réflexions critiques. Réflexions et maximes. Méditations sur la foi, Paris, Flammarion, 1981, p. 177.↩︎
-
« Le monde n’est qu’une branloire pérenne. Toutes choses y branlent sans cesse : La terre, les rochers du Caucase, les pyramides d’Égypte : Et du branle public, et du leur. La constance même, n’est autre chose qu’un branle plus languissant (Michel de Montaigne, op. cit., p. 34). »↩︎
-
Daniel Acke, « Le projet de conciliation et la notion de caractère », dans Laurent Bove, (éd.). Vauvenargues. Philosophie de la force active. Critique et anthropologie, Paris, Honoré Champion, 2000, p. 253‑254.↩︎
-
Les moralistes, de manière générale, ont plutôt tendance à ruminer les mêmes grands auteurs. Vauvenargues, par exemple, critique ouvertement La Rochefoucauld : « Si l’illustre auteur des Maximes eût été tel qu’il a tâché de peindre tous les hommes, mériterait-il nos hommages, et le culte idolâtre de ses prosélytes (Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues et Jean Dagen, op. cit., p. 231) » et propose aussi une « Imitation de Pascal (Ibidem, p. 241‑244) », mais n’écrit pas un mot sur Sablé. En ce qui concerne le recueil de Sablé, son texte s’est fait rare au cours des siècles : « Les Maximes de Mme de Sablé ont été publiées par l’abbé d’Ailly chez l’éditeur S. Mabre-Cramoisy, à Paris, en 1678. Elles furent réédités séparément au XIXe siècle par Jouaust, dans le Cabinet du Bibliophile, en 1870. Jean Lafond les donne, à la suite des Maximes de La Rochefoucauld, dans son édition Gallimard, Folio, de 1976 (André-Alain Morello, op. cit., p. 244). ». Ajoutons à cette énumération l’édition que propose Jean Lafond dans son Moralistes du XVIIe siècle, à laquelle nous nous sommes référés.↩︎
Kevin Berger Soucie est candidat au doctorat en études littéraires à l’Université du Québec à Montréal. Après un mémoire consacré à la construction de la subjectivité dans le texte fragmentaire chez Pascal, Nietzsche et Cioran, il consacre sa thèse à une poétique des moralistes de Montaigne à Chamfort sous la direction de Lucie Desjardins. Membre du GRHS, il est également directeur de la revue Postures.

Comment exercer son jugement ? L’exemple des Grands
À travers les quatre-vingt-une maximes du recueil, Sablé propose en somme une réflexion rhétorique sur le jugement. La maxime 5, en ce sens, suggère qu’un jugement exercé superficiellement tend à faire réussir l’apparence plutôt que la vérité. De fait, cette maxime reprend l’esprit de la critique montaignienne de notre condition « merveilleusement corporelle32 » :
Trait caractéristique, cette maxime est énoncée au « on », ce qui suppose une connivence entre celle qui énonce et le lecteur. Il ne serait pas inutile de lire cette maxime comme un avertissement sur la nature même du genre littéraire exercé, voire comme un commentaire de la marquise sur sa propre écriture. La maxime est, par définition, saillante, éclatante, frappante, et pourrait être susceptible de ne donner qu’un « bon air », sans pour autant avoir une substance plus profonde. D’où l’importance de « conférer » avec le texte : le lecteur doit étayer son propre jugement et prendre avec un grain de sel ce qu’il a sous les yeux. Cela permet également de souligner que les recueils de maximes sont souvent moins normatifs que l’on puisse penser d’un point de vue moral. La maxime 5 ne donne, en soi, aucun précepte explicite à suivre, mais invite à l’exercice de la bonne écoute, de la bonne lecture. Si la maxime 5 aborde de biais l’aspect éthique (ethos) de la parole, le diptyque des maximes 10 et 11 explicite davantage le rapport entre présentation de soi et artifice :
De la maxime 5 à la maxime 10, on passe de l’éthique à la morale du jugement. Si le « bon air » peut tromper, il demeure qu’il s’agit d’une « occupation bien pénible », propre « aux fourbes ». Précisément, le défaut de sincérité et le fait de manquer à sa parole signifient l’absence du jugement, car « on ne peut guère cacher longtemps une conduite artificieuse parmi des hommes habiles », autre manière de dire que le jugement bien exercé triomphera toujours. L’incise de la maxime 11 peut sembler étonnante, car elle suppose que celui qui sait juger peut également jouer le jeu de la duplicité. Autre signe de la cohérence de ce recueil, c’est un principe que l’autrice a déjà énoncé :
Autrement dit, pour celui qui exerce son jugement et reconnaît l’artifice de son interlocuteur, il peut être valable de jouer le jeu puisque le jeu même sera mis en lumière. Il ne faut pas, toutefois, être naïf. En utilisant le « on », Sablé montre aussi la généralité du désir d’apparence, de paraître tel qu’on devrait paraître, parfois au péril de ce qui compterait réellement pour justifier cette apparence :
Il y a des raisons anthropologiques derrière ce souci de l’apparence. Ici, la marquise rejoint de façon assez conforme la théologie augustinienne dans son itération port-royaliste. Elle met en garde, proprement, contre les apparences :
Sablé, sans adopter une terminologie théologique, fait état des trois concupiscences dont on peut trouver l’origine dans la première épître de Jean (II, 1638). L’esprit humain est effectivement susceptible d’être séduit par ces trois concupiscences : « Tout ce qui est au monde est concupiscence de la chair ou concupiscence des yeux ou orgueil de la vie. Libido sentiendi, libido sciendi, libido dominandi39 40. » Trois vices sont par là dénoncés : la séduction des sens, la curiosité et l’orgueil. Ces trois vices se rapportent, précisément, à l’amour-propre du sujet qui les éprouve. Comme le résume Charles-Olivier Sticker-Métral, « [l]e système des concupiscences se trouve […] aux fondements d’une conception de l’intériorité qui voit dans le cœur de l’homme un espace secret et mystérieux. En effet, la progression de la vertu humaine, qui parvient à surmonter les deux premières concupiscences, se heurte à l’orgueil, dont la présence infecte secrètement les bonnes actions en les tournant vers une finalité illégitime41 », soit l’amour de soi au détriment de l’amour de Dieu. Chez Sablé comme chez les moralistes qui lui sont contemporains, le problème de l’amour-propre, problématisé dans le cadre d’une réflexion augustinienne, met en jeu la question de la vérité. L’amour-propre, effectivement, est un obstacle à la connaissance de soi et s’immisce dans le rapport entre subjectivité et vérité. Principe vital, elle est une force qui nous porte vers de faux biens. L’herméneutique de soi apparaît alors comme un travail illusoire ; « en effet, l’amour-propre est incapable de sortir d’un régime de représentation ; en ce sens, l’élaboration du moi s’apparente à une structure d’aliénation42 ». Cette idée contribue à expliquer le fait que les contemporains de Sablé jugeaient son recueil plus rassurant que celui de La Rochefoucauld : pour preuve la première maxime de la première édition du recueil de cet auteur, supprimée par la suite43. Malgré cette anthropologie pessimiste, et même en supposant qu’il soit impossible de se connaître, il demeure toujours possible d’exercer son jugement, dont l’exercice peut nous guider vers la découverte partielle du soi.
Cet exercice du jugement et du discernement est thématisé de plusieurs manières dans le texte. L’une de ces voies, où la marquise fait preuve d’habileté argumentative, concerne la grandeur (maximes 22, 60, 68, 71, 72 et 75). Il y a une certaine progression dans la disposition de ces maximes sur la grandeur, dans cet ordre précis. La maxime 22 ne parle pas des Grands, mais indique plutôt l’état dans lequel on se trouve face à quelqu’un de grand, un genre de malaise à trouver le comportement « moyen » entre l’obéissance et la liberté :
La maxime 60, quant à elle, indique que l’estime que l’on doit avoir envers un Grand réside davantage dans les qualités de son âme que son rang :
Il nous semble devoir lire la dernière phrase de cette maxime comme un rappel ou un avertissement : la grandeur d’un duc, d’un prince, d’un roi doit nécessairement être reconnue en raison du rang qu’il tient ; or c’est plutôt en fonction de son caractère que cette personne sera (ou non) admirée – cette caractéristique influençant ainsi la perception que l’on a de son rang. La maxime 68, en ce sens, suit logiquement la maxime 60, cette fois en énonçant une observation morale générale :
S’il est question de la grandeur dans les maximes 22, 60 et 68, il n’y est pas question des Grands. Malgré la charge indirecte contre ceux-ci, il y a un respect des bienséances. De cette manière, Sablé apparaît comme une « oratrice » idéale d’un point de vue rhétorique : elle semble honnête et bienveillante envers son·sa lecteur·rice47. Finalement, les maximes 71, 72 et 75 évoquent directement les Grands :
La maxime 72 réitère plus explicitement la différence entre une noblesse morale et une noblesse « de sang ». Les maximes 71 et 75 nous apparaissent en revanche un peu plus étonnantes. Effectivement, elles indiquent qu’il faut parfois flatter le désir de gloire d’un Grand afin que tous en tirent le plus grand bénéfice. La gloire est une valeur héroïque, habituellement associée au théâtre cornélien51, parfois même au scepticisme52 auquel les moralistes classiques s’opposent de manière large. Dans le cadre de la théologie augustinienne telle qu’elle se pratique à Port-Royal dans la seconde moitié du XVIIe siècle, le désir de gloire est condamnable, car c’est une valeur qui, à terme, n’amène que des considérations égoïstes sur soi, en dépit de valeurs chrétiennes comme la charité. Sablé adopte une autre perspective sur ce sujet en suggérant qu’il est possible de tirer avantage de la vanité, mais que ce n’est pas celui qui est vain qui en profitera. De la même manière, il faut aussi jouer le jeu des apparences lorsqu’un Grand prétend à une qualité, la maxime 75 illustrant la maxime 71. On est loin d’une condamnation entière de l’amour-propre, comme on peut la retrouver chez Pascal. Chez La Rochefoucauld, les maximes sur les Grands se font plutôt rares et n’ont pas, étonnamment, une charge aussi frontale que chez Sablé53.
Les textes qui s’apparentent le plus à ces maximes sont sans doute les « Trois discours sur la condition des grands » de Pascal54. Évidemment, le genre même du discours permet un effort de théorisation un peu plus abouti. Comme Pascal s’adresse au fils du duc de Luynes, il n’est pas nécessaire, pour lui, de mentionner quel est le rapport du sujet à son prince, comme l’énonce la maxime 22. Et de fait, les différences entre les deux textes s’expliquent plutôt par le contexte d’énonciation que par une différence philosophique ou doctrinale fondamentale ; la marquise ne s’adresse pas à un fils de duc, ni à la noblesse en général, mais à n’importe qui ayant son recueil en main55. Cela explique peut-être pourquoi ses maximes sur la grandeur ont une certaine distance par rapport au sujet-lecteur qui pourrait être visé ; « les Grands », c’est tout individu qui se situe en position d’autorité sociale par rapport à un autre individu. Ainsi, la maxime 68 (« Il y a de la bassesse à tirer avantage de sa qualité et de sa grandeur pour se moquer de ceux qui nous sont soumis56 ») brille par sa généralité ; ce constat moral peut tout autant s’appliquer au rapport du Roi à son sujet, qu’à celui du père de famille à son enfant, qu’à celui du prédicateur à son auditoire, etc. Les maximes 71, 72 et 75 sont beaucoup plus près du propos de Pascal ; l’identité des destinataires fait toute la différence : Pascal s’adresse précisément au fils du duc de Luynes, Sablé s’adresse à tout le monde. En revanche, un propos comme celui de la maxime 71, « Il vaut presque mieux que les Grands recherchent la gloire, et même la vanité dans les bonnes actions », malgré la nuance apportée par le modalisateur « presque », est impossible dans l’éthique pascalienne. Sablé est de ce point de vue plus modérée, et indique bien qu’il est possible de jouer le jeu de la duplicité, qu’il est possible de tourner le vice à son avantage. Tous les deux insistent sur ce que Pascal nomme la « grandeur d’établissement » et la « grandeur naturelle » (Second discours). Inspiré par Montaigne57, Pascal attire l’attention sur les gestes rituels de déférence à l’endroit d’un supérieur, mais en insistant sur le fait que c’est là respecter l’office, non la personne :
La maxime 72 ne dit pas autre chose. En revanche, les maximes 71 et 75 sont en quelque sorte l’envers des « Trois discours sur la condition des grands ». Dans le troisième discours, Pascal réaffirme l’importance de la concupiscence dans les rapports sociaux :
Que faire dans ce royaume de concupiscence ? Voilà justement ce que prescrivent ces maximes : il faut jouer de cette concupiscence, il faut « jouer de cet orgue60 » qu’est le Grand, lui faire croire en l’efficacité de sa propre duplicité ; il vaut mieux une action faite par vanité que par vertu, pourvu que ce soit au profit du plus grand nombre. On peut de nouveau mesurer l’originalité de la pensée de la marquise : elle fait preuve d’une modération dont Pascal ne peut se prévaloir. Pascal joue du même orgue que Sablé mais à cette différence fondamentale que celui-ci, dans l’entreprise apologétique des Pensées, cherche à convertir ou à renforcer les positions chrétiennes de son lecteur. La marquise de Sablé ne partage pas cet objectif et considère davantage une éthique individuelle qui se vaut pour elle-même.